Refactor client-side JS to use `const` & `let` instead of `var`

Created by: henrikvtcodes

var can cause bugs due to its implementation details: https://stackoverflow.com/questions/762011/what-is-the-difference-between-let-and-var

const & let are standard practice